Sociedade do Pelznickel

domingo, 15 de dezembro de 2019

Pelznickelplatz sucesso em 2019

Neste ano teve mais de 17 mil visitantes para conhecer e interagir com o natal mais tradicional do Brasil na Pelznickelplatz.

Bela equipe da Sociedade do Pelznickel.

sábado, 14 de dezembro de 2019

Belas imagens da Pelznickelplatz 2019.

domingo, 30 de junho de 2019

Corrida 65 anos do Jornal OMUNICIPIO.

A Sociedade do Pelznickel sempre traz ao publico a tradição do Natal de nossa região e com isso os Pelznickels e os Sackamann vieram participar da corrida.

Fotos de Fabio Venhorts.

Maiores detalhes entre no link abaixo e conheça:

https://omunicipio.com.br/personagens-divertem-competidores-na-corrida-o-municipio-de-ponte-ponte/

sexta-feira, 7 de junho de 2019

Uma visita no Spitzkopf

A sociedade visita muitos lugares em um ano e neste dia foi visitar o Spitzkopf morro de 640 metros de altura e que frequentemente muitas pessoas sobem para apreciar a natureza em seu cume. Ele pode ser acessado pela Rua Lorena e pela Rua Alsácia em Guabiruba o percurso de aproximadamente 2 quilômetros em um tempo estimado de 01 hora 30 minutos. Spitzkopf significa cabeça pontuda.

Em seu cume foi colocada uma placa com os dizeres, " Guabiruba Terra do Pelznickel".

domingo, 2 de junho de 2019

Festa da Integração.

A Sociedade participou da Festa da Integração em Guabiruba com um standard de produtos à venda, produtos voltados a cultura e tradição de Guabiruba. O local foi junto ao da prefeitura e ficou muito bacana veja as fotos.

Fabiano Siegel presidente da Sociedade do Pelznickel e sua família.

Turma do churrasco do CPC-Matriz Guabiruba.

Rainhas e princesas da região passaram pelo standard.

Rainha 2019-2020 eleita Mayara Löschner.

Sr. Matias prefeito e Zirke vice também estiveram presentes.

domingo, 16 de dezembro de 2018

Um pouco da Pelznickelplatz 2018.

São Nicolau.

Presépio vivo.

Christkindl.

Oma costurando.

Oma na cozinha.

Casa dos Farmhand.

Sackmann.

Sackamann.

Pelznickel.

Mini cidade.

Terno de Reis.

quarta-feira, 12 de dezembro de 2018

Patrimônio Cultural de Guabiruba.

Pelznickel Patrimônio Imaterial de Guabiruba.

Lei que institui o Pelznickel como Patrimônio Cultural, Histórico Imaterial de Guabiruba.

Link da LEI Nº 1667/2018

Projeto de autoria do Vereador Felipe do Santos, Fabiano Siegel enviou toda documentação e dados para que esta Lei fosse concluída.

Jornal publicado com referencia a Lei.

terça-feira, 11 de dezembro de 2018

Venha visitar a Pelznickelplatz esta um sucesso.

Rua Nicolau Schaefer 647, Imigrante, Guabiruba - SC.

domingo, 2 de dezembro de 2018

Desfile do Natal magico de Guabiruba.

Desfile Natal Magico de Guabiruba aconteceu por voltas das 20:30 no dia 01 de dezembro, cerca de 5 mil pessoas assistiram um belo espetáculo com um ator especial que era o Pelznickel de Guabiruba trazendo consigo a mensagem de um natal mais sincero e familiar.

A Sociedade desfilou em grande numero. Os ponto vermelhos são ..enfeites rsrsrs.

Tivemos a presença do Padre Silvano Borba participando da comitiva.

Histórico da Sociedade do Pelznickel.

A “Sociedade do Pelznickel” foi criada em Guabiruba em 2005 para preservar, cultivar e ativar esta cultura centenária trazida por nossos imigrantes Europeus.

Ela é formada por mais de 100 integrantes, que tem o prazer e a disponibilidade de realizar reuniões, eventos e desfiles. As reuniões mensais durante o ano são dedicadas para conversas, elaboração e trocas de idéias para os novos eventos, assim como para estudos mais aprimorados desta história.

Nos eventos já participamos de encontros de papais noéis em Santa Catarina e também em escolas divulgando a cultura. Os desfiles são a nossa marca, onde já participamos em diversas cidades da região, sempre destacando o nome de nossa cidade. Fomos também foco de interesse de uma produtora paulista que veio especialmente realizar filmagens de um desses desfiles em dezembro de 2008.

A Sociedade é mais um grande braço da cultura de nossa cidade, pois não há conhecimento desta cultura em nosso país atualmente, e este é o nosso diferencial, criando, organizando e levando à crianças e adultos o Pelznickel.

Lendas e Tradições!

Pelznickel:

No entardecer dos dias 6 e 24 de dezembro, ele sai das matas onde reside e invade as ruas da Guabiruba para dar uma lição nas crianças que não se comportaram bem durante o ano, com o intuito de que reflitam e melhorem suas atitudes no ano seguinte. Cobertos de folhas, barba-de-velho ou trapos de roupas escuras, com chifres e máscaras assustadoras e carregando correntes, chicotes ou varas.

Conta a história que ele surgiu pela necessidade de São Nicolau que é assim: nos tempos de Natal São Nicolau passava nas casas para entregar doces e benção, e tinha casas que as crianças eram muito rebeldes e não respeitavam os seus pais, e com isso ele teve a ideia de buscar os moribundos que viviam além dos muros da cidade para dar um susto e até mesmo dar uma surra em crianças que não respeitavam e deu muito certo diante disso São Nicolau sempre andou com eles, que com o passar dos anos foram criando formas mais assustadoras tendo o nome de Pelznickel.

Mas pode ser colocado que ele seria o irmão de papai noel que conhecemos muito hoje. Só que as transformações do pelznickel e papai noel foram grandes no passar do tempo.

“Pelz - pelagem, pelos."
"Nickel - diminutivo de Nicolau."

São Nicolau:

A tradição diz que São Nicolau, bispo de Mira, é proveniente de Petara, na Ásia Menor (hoje Turquia), onde nasceu na segunda metade do século III, e faleceu no dia 6 de dezembro de 342. A ele foram atribuídos vários milagres. Daí sua popularidade em toda a Europa como protetor dos marinheiros, comerciantes, santo casamenteiro e principalmente, amigo das crianças. E com as crianças ele teve a maior atenção. A várias lendas, uma é que dele saiu a imagem do Papai Noel de hoje, e outra que nos tempos difíceis da Europa ele sempre ajudou os pobres e oprimidos.

Christkindl:

São Nicolau era casamenteiro e em troca pelo serviço do casório ele pedia para que no natal elas saíssem para ajudar as pessoas mais necessitadas. Assim, as mulheres iam nas casas com a sua veste de casamento para dar as pessoas a sua ajuda e ate presentes. O nome de Christkindl significa menino Jesus, que é bondade e carinho e que elas fazem muito bem este papel. “Menino Jesus em dialeto alemão Badense.” Esta é a história que aprendemos de nossos pais, e claro que existam outras versões. Uma das seria que a Christkindl foi feita por Martin Lutero para de certa forma competir com São Nicolau em tempo de natal e claro que houve varias transformações desde o menino Jesus até nos tempos de hoje com representação de uma jovem vestida de branco coroada.

Farmhand:

O Opa e a Oma cuidam da casa, e de costume são muito amigos dos Pelznickel, e na casa onde vivem podem encontrar uma mesa farta de comidas do campo, com o famoso cafezinho feito no coador de saco esquentado no fogão a lenha. Tradução para português seria “Trabalhador agrícola (colono).”

Sackmann:

Ele passava nas ruas com suas velhas roupas e um saco nas costas para pegar as crianças que andavam sozinhas principalmente a noite e prendiam elas dentro do saco e as levava, mas ninguém sabia para onde. Tradução para português seria “Homen do saco.”