segunda-feira, 17 de agosto de 2009

Sociedade do Pelznickel



   Muitas histórias dessa cultura.

   Os companheiros de São Nicolau são um grupo de figuras próximas e relacionadas que acompanham em muitas tradições Européias. Esta tradição é particularmente forte nos povos Germânicos e em algumas regiões da América colonizadas por grupos Étnicos Europeus.
   Os Vários nomes dados aos companheiros de Saint Nicholas de 1200 dc:
   Fora da Europa ele é mais conhecido como Knecht Ruprecht que traduz como empregado de Ruprecht.
   Krampus na Áustria Bávara, Kroácia, Slovénia, Hungria.
  Cidades da Alemanha como Bavária é Klaubauf, Styria é Bartel, Pensilvânia é Pelzebock, Pelznickel, Belzeniggl, Belsnickel.
   Suíça é Schmutzli.
   Nos países baixos Saint. Nicolas era acompanhado pelo Cet e pelo Andêl, mas estes eram distintos dos ajudantes do Saint. Nicolas e chamados também de Zwarte Piet, ou Zwarte Peter significando Pedro Preto.
  O Companheiro de São Nicolau Aparecia sempre perto do natal carregando com ele uma haste (as vezes uma vara), ou um chicote e um saco, são vestidos de panos pretos com uma mascara bem feia sinistras e bem rústicas. Em algumas regiões como a Baviera eles podem ser mais feios com chifres e correntes com máscaras mais aterrorizantes, e saiam nas ruas chicoteando todos que provocavam o mesmo.
   O Tradicional Knecht Ruprecht era chamado as vezes de preto e com o passar dos tempos isso ofendeu a alguns, mas conta a historia que era chamado de preto porque ele ficava mais preto devido as fuligens das chaminés por onde ele descia, já que era ajudante do Nicolas.
   Contos da Tradição:
   Knecht Ruprecht sempre citado como companheiro ajudante e associado as vezes com o Santo Rupert. De acordo com algumas historias, Ruprecht começou como um farmhand, em outros é um foundling selvagem quem Saint Nicolas criou de infância.
   Em algumas das tradições de Ruprecht as crianças seriam chamadas à porta para executar truques, tais como uma dança ou cantar uma canção significava para o Saint. Ruprecht que eram certamente crianças boas. Aqueles que executaram mal seriam surrados com chicotes pelo empregado de Ruprecht, e para aqueles que executaram bem foi dado um presente. Aqueles que cometerão mau criações durante todo o ano foram postos no saco de Ruprecht e levados para a floresta preta, para um teste se serviria de empregado posteriormente ou para ser lançado em um rio.
   Em outras versões as crianças devem estar adormecidas, e ao acordar encontrariam suas meias enchidas com os doces, carvão, ou em alguns casos uma vara. Sobre o tempo, outros costumes desenvolvidos: os pais que dão uma vara em vez dos deleites e diziam que era um aviso de Nikolas e que “a menos que você melhorasse pelo dia de Natal o empregado preto Ruprecht de Nikolas virão e batê-lo o com a vara e não ganharão nenhum presente do Christmas.” Freqüentemente haveria umas variações entre as famílias.
   Nas partes de Áustria, tem o Krampusse, que pela tradição local eram tipicamente em locais mais de famílias pobres, que vagavam pelas ruas e aos montes durante as festividades do Natal e vestiam panos pretos e as máscaras, arrastando correntes atrás das crianças nas ruas principalmente a noite para dar surras. Este Krampusumzüge (funcionamentos de Krampus) existe ainda, embora talvez menos violento do que no passado.
   Nas partes das Américas no Século 19, as tradições de “Pelznickel” foram mantidas por um momento entre imigrantes. Nesta filial da tradição, como os imigrantes tinham muito trabalho esta tradição foi um pouco menos desenvolvidas, mas sempre no natal aparece o Pelznickel renascendo a tradição principalmente nas regiões da, Pensilvânia que era conhecido também como Belsnickel.
   Sabemos que em nossa região esta tradição é conhecida, O Pelznickel que sai do Mato para levar as crianças desobedientes. Começa tudo no dia 6 de dezembro, dia de São Nicolau, ele sai do mato para buscar as cartas do Papai Noel e já verificar como estão as Crianças, já que ele é considerado ajudante do Papail Noel = São Nicolau. Suas indumentárias são roupas velhas escuras com mascaras muito feias com chifres leva consigo acessórios como correntes chicotes, e um saco. Neste dia ele vem para verificar as crianças malcriadas e se não melhorarem até o dia 24 de dezembro ele virá buscar elas para levar para o mato.
   Christ kindl: Menino Jesus: e em nossa região representada por uma pessoa muito doce com movimentos leves e carinhosos totalmente inversos do Pelznickel, vestida de branco, com sinos e distribuindo balas.
   Hoje a Sociedade do Pelznickel em Guabiruba é coordenado por Ivan Elias Fischer, Fabiano Siegel e Ademir Klann.